"Gemäss Art.13 des gesetzesvertretenden Dekretes nr. 196/2003 Privacygesetz teilen wir Ihnen mit, dass Ihre Personenbezogenen Daten rechtmäsig korrekt und unter Anwendung  der geeigneten Sicherheitsmassnahmen zum Schutze der absoluten Vertraulichkeit behandelt werden. Der Interessierte kann die Rechte aus Art.7 des gesetzesvertretenden Dekretes nr. 196/2003 geltend machen. Dazu gehören u.a. das Recht auf den Zugang, die Aktualisierung , die Ergänzung. Dazu hat sich der Interessierte an den Berechtigten des Unternehmens zu wenden.
Der Inhaber der Datenverarbeitung ist:

Foto Paul Peter Gasser fotogasser.com) mit Sitz in 39011 Lana, St.Martinstrasse 1.Er  behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen oder Ergänzungen an diesem Aufklärungsschreiben  vorzunehmen, vor allem aber im Falle einer Gesetztesänderung oder neuer Regelungen in diesem Zusammenhang.


Italiano

"Ai sensi del D.lgs.n.196/03 "Legge sulla Privacy" si informa che i dati personali vengono raccolti nel rispetto delle misure di sicurezza piu` idonee, per finalita` commercali e contabili.
In qualunque momento l`interessato potra` esercitare i diritti di cui all`art. 7 del D.lgs 196/03 tra cui: l`acesso, rettificazione, integrazione e aggiornamento dei dati, rivolgendosi al Titolare del trattamento dei dati societa`/dita.
. I diritti in oggetto possono essere esercitati, anche per il tramite di un incaricato, mediante richiesta rivolta a Foto Paul Peter Gasser, 39011 Lana, St.Martinstrasse 1) con lettera raccomandata o E-mail all'indirizzo: info@photogasser.com

Il titolare del trattamento in oggetto:
photogasser, con sede in 39011 Lana, St.Martinstrasse 1 in persona del legale rappresentante Paul Peter Gasser

© 2013 Copyright Fotogasser.com / Photogasser. All Rights Reserved.